4月30日　日本遼寧省総商会釧路連絡処開設

釧路市日中友好会館に「日本遼寧省総商会釧路連絡処」を新たに開設することが決まった。

処長　王輝（オウ　テル）　連絡先　090-3516-9912（対応　中国語　日本語）

元東京農業大学中国語課非常勤講師　大連理工大学建築科卒　日本大学大学院理工学研究科建築材料専攻博士前期課程卒業

日本華人職業婦人会会長

 4月22日　釧路市日中友好会館開設

北海道で最初の日中友好会館を釧路日中友好協会が開設した。

住所　釧路市末広町６丁目　サンライトパレス1階

名称　釧路市日中友好会館

館内に中国家具が展示されている。寄贈者　田中トヨ様

釧路市は日本政府が指定した「国際バルク戦略港湾」を有する港湾都市であり、北極海航路の本格運用に伴い「北東アジアの重要な物流拠点」として発展が期待されている。

北海道最初の友好会館が釧路でなされた目的は、日中両国の経済文化交流の拠点開設によって釧路地域の発展成長を促すことである。

 3月25日　中国人留学生を支援　釧路日中友好協会

釧路日中友好協会は、北海道日中友好協会を通じて、北海道の大学に在学中の中国人留学生に生活資金を支給することにしました。

3月22日　北海道日中友好協会に資金を送金しました。

 国際エネルギー産業博覧会開催（会場　中国太原市）

釧路日中友好協会は出展。

展示内容

1.釧路港（国際バルク戦略港湾、北米航路、北極海航路の北東アジア拠点）の紹介。

2.ひがし北海道の魅力（釧路湿原国立公園、阿寒摩周国立公園、知床国立公園、（厚岸霧多布昆布森国定公園　2021年11月開設予定））の紹介。

https://www.cntyenergyexpo.com/#

日時：2020 年 10 月 20 日（火）9:00～11：30 ＊日本時間 10：00～12：30 

場所：中国（太原）石炭取引センター多機能ホール 

開催方式：オンラインライブ中継 

 開会式、基調講演、調印式 式次第 セッション 1：開会式  

司会：張 紅良 山西省政府弁公庁副主任 

ゲスト紹介、及びエネルギー博覧会の概況紹介 挨拶 中国商務部貿易発展局副局長 金虹 科技部

 ウルグアイ国 エネルギー・鉱業省大臣オマール・パガニーニ

 日本国 日中経済協会 専務理事 杉田定大

 山西省副省長 盧東亮様 ネルギー産業博覧会開幕宣言＆挨拶 

 オンライン展示館廻覧

セッション 2：講演  司会：王 宏晋 山西省商務庁長 

1. 金智新  中国工程院院士 2. 劉 科  南方科技大学創新創業学院院長、豪州国家工程院外国籍院士  3. 常 静  日本からの団体及び企業の展示概要説明 4. 高春毅  山西省国有資産運営公司 副社長 5. 武 望  大同煤業集団 董事長 セッション 3：調印式 司会：楊 春権 山西省投資促進局局長 MOU 調印案件、オンラインで調印同時進行 

2 出席（約 245 名）  ホスト・VIP（会場出席者 15 名） 盧東亮 山西省副省长、商务部、科技部、国家能源局等  ゲスト・VIP 出席者（会場にて 11 名） 省・市の行政代表、中央所属企業代表、中国工程院院士等  会場出席者（215 名）  メディア関係者（15 名）

 10月20日～22日　中国太原国際エネルギー産業博覧会　釧路日中友好協会出展予定（オンライン）

開催予定日が10月20日からに変更されました。

主催（共催）　中国山西省人民政府

　　　中華人民共和国商務部

　　　中華人民共和国科学技術部

　　　国家能源局

正式名称：2020中国（太原）国際エネルギー産業博覧会（オンライン方式）

出展単位：釧路日中友好協会　

出展内容：釧路地域のエネルギー産業。

釧路港の（北極海航路、北米航路に関する）国際ハブ港湾化についての動向。

釧路地域の気候特性と国際観光地としての今後の可能性について。（展示会向け資料概要は以下に添付。その他動画）